※最後のほうにロシアン関係のくだらない追記あり。
会ったことも話したこともない、自分の人生に全く関係ない人の健康とか幸せを、本気で本気で祈るのも悪くないと思う。
とりあえずエントリーにセルゲイ・ヴォロノフの名前があって安心したんだ。
ロシアナショナル終わるまで記事書かないでおこうかと思ったのですが、小ネタがたまってきたので書いちゃいます。
まず、成美ちゃんのインタビュー。こちら。
「でも本当は、みんなに無視されても、全然平気なんです。
スケートは自分たちが好きだからしていること。
今はこうしてスケートができるだけで幸せなんです。」
人間らしさ、あるいは人間くささ。輝けるスターではなく、等身大の一人の選手。
画面の中の(笑)選手たちのそういう一面が見えると、もう応援せざるを得なくなっちゃう。ベルントソンやジュベールも然り。
わたしたちは「メディアでもっと取り上げてほしい」なんて言う。けれど彼女にとってそんなことはどうでもいい。彼女は唯一無二の相棒と、自分たちのスケートをするだけ。
ちくしょう、かっこいいじゃないか。とってもクールじゃないか！
今シーズンの国際大会、出場予定はあと4つ。素晴らしい演技、演技後にはしゃぐ成美ちゃん、二人の笑顔がたくさん見られるといいな！
中国に来たこと、そして高トラのおかげで、最近ペアもとっても楽しいです。ルール勉強したい。
ところで3度目の出場で3連覇中の全日本ですが(笑)、2組いるアイスダンスはともかく、ペアの6分間練習中ってどんな空気なんでしょう。
◆フィギュア選手の髪型(主に前髪)を考える
いつも違う形のぼさぼさ頭でおなじみレイノルズくんのCTVインタビューの髪型が 来 た 。願わくば競技もこのあたまで……と、前髪マニアのわたしは強く思う。
前髪というのは本当に偉大なものなので、ジョニーもランビも前髪あったほうがかっこいいと思います。シュルタイスに斜め前髪をつけると人間離れしたイケメンになると思います。
男子は違和感のない程度の長めの髪が好きかなー。まあ短いのが似合う人、前髪が似合わない人もいますけど。
ヴォロは前髪下ろしてマジで。前髪イケメンの自分を見失わないで。
あっ半端な長さの前髪は苦手です。眉にかかってほしいです。でも前髪って、特に女子はスケートしてて邪魔になるのかな？ 成美ちゃんもGPFでは前髪切ってたようですね。
わたしは女子選手の髪型も、ふつうのひっつめお団子よりも分け目を作ったり編みこみをしたりショートカットだったりハーフアップやポニーテールしたりそういうのが本当に大好きです。そういう意味でアイスダンスは最高だね。
ただでさえショートカットでかわいいアリョーナが更にツインテールとか、もうね！ははは！ サフ子ちゃんもそうだったけど、短い髪を無理矢理ぎゅっと結ぶのってフィギュア関係なくすごいかわいいと思う。
GPFではフラット社長の金髪ボブがゴージャスな感じでよかったと思います。前髪ポンパドールも似合ってるし。NHK杯のEXで真央ちゃんがしてた編みこみもかわいかったなー。分け目作ったほうが顔もすっきりして見えると思う。
色々えらそうに言いましたが自分が前髪作れない、アレンジしづらい髪質なのでコンプレックスです。
しかし「K Quad」ってひっくり返るほどかっこいいな！ シンプルで大胆で、コードネームみたい。
ケヴィンのKかな？ キングのKかも！
ぼさぼさ頭のキングはジャンプ構成が本当にドMとかってレベルじゃないから、なかなか全部のジャンプが揃わない。
でもさ、4Tと4S標準装備のFSを「すげー」じゃなくて「4Lo回避」って言われちゃう選手が他にいるか！？
もどかしく思うよりも、この構成で滑りきる日を楽しみにする方向でいこうっと。
☆K Quad先生の世界初シリーズ☆
4Sからの3連続(済)
SPで2クワド ←いまここ
【予定】4Lo、FSで3種クワド、SP+FSで5クワド、FSのTES100点越え
Coming Sooooon!!!!!(ﾟωﾟ)
マヨロフくん発狂事件(失礼)が一部で話題になっていますが、個人的には
・ユーロ代表落ちでブチ切れられるのは情熱がある証拠ってことでよろしいではありませんか
・暴言の是非はともかく、ネットに書かずに部屋の壁でも殴ってればこうはならなかった
・子供の感情の爆発を拾ってニュースにして黒歴史提供しちゃうメディアって……
・ユーロの枠を奪い合うスウェーデン
・こうなったらジュニアワールドでいい演技して結果出してスケ連に中指立てちゃいなYO!
・正直この熱さと若さが羨ましいわ(同い年)
という、なんともぬるやかな目線でこの事態をとらえておりました。
ジュニアワールドがんばれ！ユーロ派遣の2人もマヨくんの分まで頑張ったらいいと思う！！
え？全日本？しらなーーーい！！
はるかちゃんが失敗したなんて知らないもーーーーんうぎゃああああつД｀)･ﾟ･｡
追記……つД｀)･ﾟ･｡
＞Not arrive in Saransk due to illness and promising Artem Borodulin.
ソースここの一番最後。
…… 強 力 な お 祓 い を 頼 む 。マジで!!!
※更に追記。世界一どうでもいい内容。
会ったことも話したこともない、自分の人生に全く関係ない人の健康とか幸せを、本気で本気で祈るのも悪くないと思う。
とりあえずエントリーにセルゲイ・ヴォロノフの名前があって安心したんだ。
ロシアナショナル終わるまで記事書かないでおこうかと思ったのですが、小ネタがたまってきたので書いちゃいます。
まず、成美ちゃんのインタビュー。こちら。
「でも本当は、みんなに無視されても、全然平気なんです。
スケートは自分たちが好きだからしていること。
今はこうしてスケートができるだけで幸せなんです。」
人間らしさ、あるいは人間くささ。輝けるスターではなく、等身大の一人の選手。
画面の中の(笑)選手たちのそういう一面が見えると、もう応援せざるを得なくなっちゃう。ベルントソンやジュベールも然り。
わたしたちは「メディアでもっと取り上げてほしい」なんて言う。けれど彼女にとってそんなことはどうでもいい。彼女は唯一無二の相棒と、自分たちのスケートをするだけ。
ちくしょう、かっこいいじゃないか。とってもクールじゃないか！
今シーズンの国際大会、出場予定はあと4つ。素晴らしい演技、演技後にはしゃぐ成美ちゃん、二人の笑顔がたくさん見られるといいな！
中国に来たこと、そして高トラのおかげで、最近ペアもとっても楽しいです。ルール勉強したい。
ところで3度目の出場で3連覇中の全日本ですが(笑)、2組いるアイスダンスはともかく、ペアの6分間練習中ってどんな空気なんでしょう。
◆フィギュア選手の髪型(主に前髪)を考える
いつも違う形のぼさぼさ頭でおなじみレイノルズくんのCTVインタビューの髪型が 来 た 。願わくば競技もこのあたまで……と、前髪マニアのわたしは強く思う。
前髪というのは本当に偉大なものなので、ジョニーもランビも前髪あったほうがかっこいいと思います。シュルタイスに斜め前髪をつけると人間離れしたイケメンになると思います。
男子は違和感のない程度の長めの髪が好きかなー。まあ短いのが似合う人、前髪が似合わない人もいますけど。
ヴォロは前髪下ろしてマジで。前髪イケメンの自分を見失わないで。
あっ半端な長さの前髪は苦手です。眉にかかってほしいです。でも前髪って、特に女子はスケートしてて邪魔になるのかな？ 成美ちゃんもGPFでは前髪切ってたようですね。
わたしは女子選手の髪型も、ふつうのひっつめお団子よりも分け目を作ったり編みこみをしたりショートカットだったりハーフアップやポニーテールしたりそういうのが本当に大好きです。そういう意味でアイスダンスは最高だね。
ただでさえショートカットでかわいいアリョーナが更にツインテールとか、もうね！ははは！ サフ子ちゃんもそうだったけど、短い髪を無理矢理ぎゅっと結ぶのってフィギュア関係なくすごいかわいいと思う。
GPFではフラット社長の金髪ボブがゴージャスな感じでよかったと思います。前髪ポンパドールも似合ってるし。NHK杯のEXで真央ちゃんがしてた編みこみもかわいかったなー。分け目作ったほうが顔もすっきりして見えると思う。
色々えらそうに言いましたが自分が前髪作れない、アレンジしづらい髪質なのでコンプレックスです。
しかし「K Quad」ってひっくり返るほどかっこいいな！ シンプルで大胆で、コードネームみたい。
ケヴィンのKかな？ キングのKかも！
ぼさぼさ頭のキングはジャンプ構成が本当にドMとかってレベルじゃないから、なかなか全部のジャンプが揃わない。
でもさ、4Tと4S標準装備のFSを「すげー」じゃなくて「4Lo回避」って言われちゃう選手が他にいるか！？
もどかしく思うよりも、この構成で滑りきる日を楽しみにする方向でいこうっと。
☆K Quad先生の世界初シリーズ☆
4Sからの3連続(済)
SPで2クワド ←いまここ
【予定】4Lo、FSで3種クワド、SP+FSで5クワド、FSのTES100点越え
Coming Sooooon!!!!!(ﾟωﾟ)
マヨロフくん発狂事件(失礼)が一部で話題になっていますが、個人的には
・ユーロ代表落ちでブチ切れられるのは情熱がある証拠ってことでよろしいではありませんか
・暴言の是非はともかく、ネットに書かずに部屋の壁でも殴ってればこうはならなかった
・子供の感情の爆発を拾ってニュースにして黒歴史提供しちゃうメディアって……
・ユーロの枠を奪い合うスウェーデン
・こうなったらジュニアワールドでいい演技して結果出してスケ連に中指立てちゃいなYO!
・正直この熱さと若さが羨ましいわ(同い年)
という、なんともぬるやかな目線でこの事態をとらえておりました。
ジュニアワールドがんばれ！ユーロ派遣の2人もマヨくんの分まで頑張ったらいいと思う！！
え？全日本？しらなーーーい！！
はるかちゃんが失敗したなんて知らないもーーーーんうぎゃああああつД｀)･ﾟ･｡
追記……つД｀)･ﾟ･｡
＞Not arrive in Saransk due to illness and promising Artem Borodulin.
ソースここの一番最後。
…… 強 力 な お 祓 い を 頼 む 。マジで!!!
※更に追記。世界一どうでもいい内容。
PR
母のPCを使えばストリーミングも見られたかもしれないけれど、それはすっぱりあきらめて、先程繋いだネットで結果を知りました。
何はともあれベルントソンが優勝してくれて、ほっとしました。
残すはユーロそしてワールド、と、そう考えてもいいのかな。本当、連戦続きの疲れからよくぞ立て直してくださいました。
偉大な先輩、まだまだ若手には負けてらんないってところかな？
2位となったシュルタイスも、突然のコーチ変更で負担もあったと思いますが、あせらず前向きに頑張ってほしいと思います。
ということで、ベルントソン五連覇おめでとうそしてありがとう。ワールドも予選からで大変だけれど、彼の望む演技ができますように。
マヨロフ「SP失敗しちゃった(´・ω・`)ﾓｸﾞﾓｸﾞ」
そして、若手に負けないベテランはここにも。
ブライアン・ジュベール、フランス選手権優勝です。ジュベールも連戦続きのアモくんも、まだまだ本調子とは言いがたいようですが、とにかく勇者の復活を嬉しく思います。
ここで失敗しては後がないジュベールが、今回のFSですっぱりクワドを抜いたことに、勝利への執着が見えたような気もします。きっと彼は自分の至らない部分も分かっていて、それでもやっぱり、ワールドで表彰台に立ちたいのでしょう。
ジャンプはもちろん、スピンやステップのレベル調整もうまくいって、ワールドでは前回に続きガッツポーズが見られますように。
アモディオ「フランス→中国→フランス三連戦きびしいですo(^-^)o」
チェコの3国合同ナショナルはベルネルが優勝、ミハルも2位で少しずつ復活しているようです。
五輪後で躍進したい時期に、無理せずゆっくり休んで怪我の治療に専念するのはつらいことだったのかもしれませんが、やっぱり体が大事ですよね。SPも良プロと話題になっていますし、ワールドでいい演技をして今までの分を取り返してほしいです。
ベルネルもコーチの変更がいい方向に働いているのでしょうか、安定した演技ができるようになってきている……かな？ でも、神演技券はユーロとワールドまで取っておいてね。
あーーーーーなんか、気が抜けたような……はあぁーべるるんもジュベールも本当によかったぁ。
これで堂々と、東京で待ってるって言えますね。わたしは東京にいないけど。
あとロシア選手権でヴォロ&ボロの元気な姿が見られれば(いや見られないんだけど！！)、わたしはとりあえず安心できそうです。
がっちゃんジュニアに戻るとか言うし、本当ワールド派遣どうなるんだろう。ヴォロが怪我をしたのが大体六週間前……程度にもよるけど、靭帯だとしたらけっこう長引くからなあ。
ヴォロが元気になれるように、ミッフィーちゃんおいときますね(？) つ('x')
気がつけば全日本も目の前ですか。誰が勝って誰が負けても大騒ぎになっちゃいそうだけれど、できるだけ多くの選手が、できるだけいい演技ができるよう、北京から祈っておきましょうか。
何はともあれベルントソンが優勝してくれて、ほっとしました。
残すはユーロそしてワールド、と、そう考えてもいいのかな。本当、連戦続きの疲れからよくぞ立て直してくださいました。
偉大な先輩、まだまだ若手には負けてらんないってところかな？
2位となったシュルタイスも、突然のコーチ変更で負担もあったと思いますが、あせらず前向きに頑張ってほしいと思います。
ということで、ベルントソン五連覇おめでとうそしてありがとう。ワールドも予選からで大変だけれど、彼の望む演技ができますように。
マヨロフ「SP失敗しちゃった(´・ω・`)ﾓｸﾞﾓｸﾞ」
そして、若手に負けないベテランはここにも。
ブライアン・ジュベール、フランス選手権優勝です。ジュベールも連戦続きのアモくんも、まだまだ本調子とは言いがたいようですが、とにかく勇者の復活を嬉しく思います。
ここで失敗しては後がないジュベールが、今回のFSですっぱりクワドを抜いたことに、勝利への執着が見えたような気もします。きっと彼は自分の至らない部分も分かっていて、それでもやっぱり、ワールドで表彰台に立ちたいのでしょう。
ジャンプはもちろん、スピンやステップのレベル調整もうまくいって、ワールドでは前回に続きガッツポーズが見られますように。
アモディオ「フランス→中国→フランス三連戦きびしいですo(^-^)o」
チェコの3国合同ナショナルはベルネルが優勝、ミハルも2位で少しずつ復活しているようです。
五輪後で躍進したい時期に、無理せずゆっくり休んで怪我の治療に専念するのはつらいことだったのかもしれませんが、やっぱり体が大事ですよね。SPも良プロと話題になっていますし、ワールドでいい演技をして今までの分を取り返してほしいです。
ベルネルもコーチの変更がいい方向に働いているのでしょうか、安定した演技ができるようになってきている……かな？ でも、神演技券はユーロとワールドまで取っておいてね。
あーーーーーなんか、気が抜けたような……はあぁーべるるんもジュベールも本当によかったぁ。
これで堂々と、東京で待ってるって言えますね。わたしは東京にいないけど。
あとロシア選手権でヴォロ&ボロの元気な姿が見られれば(いや見られないんだけど！！)、わたしはとりあえず安心できそうです。
がっちゃんジュニアに戻るとか言うし、本当ワールド派遣どうなるんだろう。ヴォロが怪我をしたのが大体六週間前……程度にもよるけど、靭帯だとしたらけっこう長引くからなあ。
ヴォロが元気になれるように、ミッフィーちゃんおいときますね(？) つ('x')
気がつけば全日本も目の前ですか。誰が勝って誰が負けても大騒ぎになっちゃいそうだけれど、できるだけ多くの選手が、できるだけいい演技ができるよう、北京から祈っておきましょうか。
雪組ショー情報のついでにちょこっとニュース訳しますね。
異様なまでの豪華キャストで話題になった雪組ショーこと氷上雅姿、ARTISTRY on ICEの2011年公演が決定！今年はなんとツアーですよ皆さん！！！！！
雪組の近況も含めてガシガシ訳していきますっニュース記事はこちらァ！！
・氷上雅姿、北京&上海各2公演が決定！台北公演もあるかも！
・雪組は頑張ってスケジュール調整してGPF見に来た。
・引退してから氷上でもそれ以外でも超忙しかった。2010年9月のAOIが大成功したので、他の都市でもやることになった。
・前回のAOIの社会的な反応は悪くなかったことが判明したので、今回も「氷上雅姿」のタイトルでいくよ。
・北京&上海2公演は確定。他の都市は調整中だけど、台北でもう1公演できるかも。
・ツアーだけど量より質を重視したいので、公演数はそんなに増やさない。
・前回AOIは成功ではあったけど、初めての試みだったので経験が足らず、問題点もたくさんあった(舞台設計、バックステージ管理、メディアなど)。次はこの辺を改善する。
・もちろん雪組も滑るよ。だってそのためにトレーニングを続けてたんだからね♪
・ゲストはスケオタの希望次第。お前らが好きなスケーターを呼ぶ！！
----------
日程もまだわかんないけど、もう決めたね絶対行く。帰省のたびにバイトに勤しんでたのはこのためやったんや！
雪組も忙しそうですが、元気に頑張っていらっしゃるようでなによりです。中国勢の躍進を嬉しく思っていらっしゃるかもしれませんね。
ゲストに関しては、とにかくファンが見たいスケーターを呼びたいって感じなんですね。すばらしいサービス精神です。
後出しにならないよう今のうちに適当予測を言っておくと、ここ一ヶ月で人気急上昇のベルネルありえるんじゃないかい！？いやわたしがベルネル見たいだけです。
しかし、けっきょく観客が一番見たいのは偉大なスケーター雪組なのだからそこまでファンの要求に応えなくてもいいのに……とかちょっと思っちゃう。
いやーしかし本当に楽しみです。続報見つけ次第訳していきますーワクワク。
次、2chで拾った中国メディアの高トラニュースをさっくり要点訳。元記事はこちら
・フィギュア界の福原愛 中国語が話せて親近感が湧くからかな？
・先輩(ゆうこちゃん)に学んで、国籍を変えて異国で夢を叶える可能性も高い
(成美からの明言は全くないので、記者の憶測かも。どうとでも取れる感じ)
・日本はリンク多くない上にシングル優先なので以前は中国、今はカナダで練習中
・JGPFで優勝したのにプレカンには日本人記者がいなかった(マジかよ)
・なるみは中国語と英語を使い分けながら積極的に回答
・ちょびっと東北なまりの入ったなるみの中国語に中国人記者も感心
・成美「メダル大好き。金メダルが一番好き」だからN杯のあと一晩中メダル眺めてたのかｗ
・成美「中国はペア重視でうらやましいなー」
・成美「日本は男子が小さいから(ペアがやりづらい)。今回の男子シングルの3人もｒｙ」
なるみちゃんあんまりズケズケ言ってやるなｗｗ高橋と織田のライフは0だ。小塚もびっくりだ。
まあ、確かにペアやるに足る身長の男子選手はほとんどいないけどね。なるみ小っちゃいから無理すればできなくもないのかもしれないけど、指導者もリンクも足りないようじゃ難しいね。
この二人が今後がんばっていくにつれ、どんどん国籍問題が取り沙汰されることになると思うんだけど、正直どっちでもいいです。成美はトラン以外と組むつもりはないそうですし(最高の相棒なんだろうね)、割り切って日本代表として世界選手権で頑張るも良し。五輪に出たいならまあカナダからの方が出やすいでしょうね。
しかしジュニアとはいえ現日本代表でGPFチャンピオンなんだから、スケ連もメディアももう少し彼女たちの力になってあげられればいいなとも思います。日本人記者いなかったってマジなのかなー。がんばってるのにかわいそうだよ。
これで成美ちゃんが最終的にカナダ移籍を選んだとしたら、いよいよ日本のペアは希望がなくなってしまいそうだなーとも思いますが、成美に頑張って切り拓けというのも気の毒な話です。今の日本では、れなさんやゆうこちゃんのように国籍を変更するのが自然な選択ですからね。
低画質にて失礼。
でも、こういう環境の中で前向きに努力して目標達成して、五輪よりマーヴィン、と断言してしまう成美ちゃんはやっぱりかっこいいですね。
ま、どう転んでも応援することに変わりはないので、あたたかく見守りたいな。JGPF優勝ほんっとーにおめでとう！
最後に、この間言及した中国女子シングル3人娘のお話です。
中スケ連公式(こちら)より、李明珠コーチとアメリカで訓練してたのは冰娃ちゃんだけじゃないそうです。
・ジャンプはいいけどコントロールのしづらさに定評のある耿冰娃(←ノミの心臓ってことかな？将来の自爆娘フラグ？)
・パワーはあるけど内向的で情熱や表現力に欠ける张可欣(zhang ke xin)
・バランスのとれた能力があるけど根性が足りない李子君(li zi jun)
これは……なんという一長一短……。
まあ、彼女たちが3人娘と呼ばれるのか、はたまた3bk(笑)と呼ばれるのかは、これからの活躍次第なんだろうけどｗ
ソチへ向けて中国が力を入れていく女子選手はこの3人ということみたいですが、李コーチは「下からの突き上げがないと競争の環境が生まれない」と仰っています。とにかく選手が少なすぎて、「世界トップとの差がありすぎる」と。
でも、とりあえず試合に出てきてもらわないと分からない……子君ちゃんは今回JGPFで3位と健闘しましたが、まず冰娃ちゃんの時点でJGPすら1戦しか出たことなかったとかどんだけ秘密裏に育ててるんだよ。ムロズさんを越えようとしているのか！
男子はどうなんだろう。宋楠くんと、JGPF2位のハンヤンこと閻涵くんがメインなのかな？
ハンヤン名前むずかしすぎ。あと年齢詐称やめろ中国ｗ ＞Wiki
CoCで会ったおねいさん「中国男子が強かったことは一度もない」 ……ちぇんじゃん……。
----------
現地観戦すると思い入れが強くなるので、陰謀渦巻く大会だったとか言われるとしょんぼーりしちゃう。
客席ガラガラに見えましたか？ 結構入ったほうですよｗ この国であのキャパが満員になったAOIのほうが異常だったんでしょうね。
しかし天井カメラはやめてほしい。スローのときしか見てませんが、スピンどころか振り付けのときまで天井カメラ入ってたね。ひどすぎるｗ
GPF終わってスケ連にニュースが色々入ってると思うので、時間をみつけて楽しく訳していきますね！
昨日からニコニコつながらないけどついに規制来た？つまり人生詰んだ？海外串でなんとかなるもんか！？
あ、2万打ありがとうございます。びっくりしました。
追記) 気になったものとか
・スミルノフのオールバック×おしゃれ眼鏡×大胸筋(FSonline)
・高橋SP新衣装のフリンジ
・エリックキスクラ集(ユニバーサルスポーツ)
ムロズさんが渋すぎる
前髪マニアにはたまらんちゃっきー
・ロゴジンくん17歳だった……
・GPSファッションベスト&ワースト(ユニバーサルスポーツ)
A:シズニー、ペシャブルSD、コルピ、メリチャリFD、織田SP
C:かなこFS C-:サフゾルFS
D:アリョーナ D-:川スミSP ワースト:すぐりんFS
アリョーナやサフゾルの「良い変衣装」の魅力が分からない奴はすっこんでろ。
異様なまでの豪華キャストで話題になった雪組ショーこと氷上雅姿、ARTISTRY on ICEの2011年公演が決定！今年はなんとツアーですよ皆さん！！！！！
雪組の近況も含めてガシガシ訳していきますっニュース記事はこちらァ！！
・氷上雅姿、北京&上海各2公演が決定！台北公演もあるかも！
・雪組は頑張ってスケジュール調整してGPF見に来た。
・引退してから氷上でもそれ以外でも超忙しかった。2010年9月のAOIが大成功したので、他の都市でもやることになった。
・前回のAOIの社会的な反応は悪くなかったことが判明したので、今回も「氷上雅姿」のタイトルでいくよ。
・北京&上海2公演は確定。他の都市は調整中だけど、台北でもう1公演できるかも。
・ツアーだけど量より質を重視したいので、公演数はそんなに増やさない。
・前回AOIは成功ではあったけど、初めての試みだったので経験が足らず、問題点もたくさんあった(舞台設計、バックステージ管理、メディアなど)。次はこの辺を改善する。
・もちろん雪組も滑るよ。だってそのためにトレーニングを続けてたんだからね♪
・ゲストはスケオタの希望次第。お前らが好きなスケーターを呼ぶ！！
----------
日程もまだわかんないけど、もう決めたね絶対行く。帰省のたびにバイトに勤しんでたのはこのためやったんや！
雪組も忙しそうですが、元気に頑張っていらっしゃるようでなによりです。中国勢の躍進を嬉しく思っていらっしゃるかもしれませんね。
ゲストに関しては、とにかくファンが見たいスケーターを呼びたいって感じなんですね。すばらしいサービス精神です。
後出しにならないよう今のうちに適当予測を言っておくと、ここ一ヶ月で人気急上昇のベルネルありえるんじゃないかい！？いやわたしがベルネル見たいだけです。
しかし、けっきょく観客が一番見たいのは偉大なスケーター雪組なのだからそこまでファンの要求に応えなくてもいいのに……とかちょっと思っちゃう。
いやーしかし本当に楽しみです。続報見つけ次第訳していきますーワクワク。
次、2chで拾った中国メディアの高トラニュースをさっくり要点訳。元記事はこちら
・フィギュア界の福原愛 中国語が話せて親近感が湧くからかな？
・先輩(ゆうこちゃん)に学んで、国籍を変えて異国で夢を叶える可能性も高い
(成美からの明言は全くないので、記者の憶測かも。どうとでも取れる感じ)
・日本はリンク多くない上にシングル優先なので以前は中国、今はカナダで練習中
・JGPFで優勝したのにプレカンには日本人記者がいなかった(マジかよ)
・なるみは中国語と英語を使い分けながら積極的に回答
・ちょびっと東北なまりの入ったなるみの中国語に中国人記者も感心
・成美「メダル大好き。金メダルが一番好き」だからN杯のあと一晩中メダル眺めてたのかｗ
・成美「中国はペア重視でうらやましいなー」
・成美「日本は男子が小さいから(ペアがやりづらい)。今回の男子シングルの3人もｒｙ」
なるみちゃんあんまりズケズケ言ってやるなｗｗ高橋と織田のライフは0だ。小塚もびっくりだ。
まあ、確かにペアやるに足る身長の男子選手はほとんどいないけどね。なるみ小っちゃいから無理すればできなくもないのかもしれないけど、指導者もリンクも足りないようじゃ難しいね。
この二人が今後がんばっていくにつれ、どんどん国籍問題が取り沙汰されることになると思うんだけど、正直どっちでもいいです。成美はトラン以外と組むつもりはないそうですし(最高の相棒なんだろうね)、割り切って日本代表として世界選手権で頑張るも良し。五輪に出たいならまあカナダからの方が出やすいでしょうね。
しかしジュニアとはいえ現日本代表でGPFチャンピオンなんだから、スケ連もメディアももう少し彼女たちの力になってあげられればいいなとも思います。日本人記者いなかったってマジなのかなー。がんばってるのにかわいそうだよ。
これで成美ちゃんが最終的にカナダ移籍を選んだとしたら、いよいよ日本のペアは希望がなくなってしまいそうだなーとも思いますが、成美に頑張って切り拓けというのも気の毒な話です。今の日本では、れなさんやゆうこちゃんのように国籍を変更するのが自然な選択ですからね。
低画質にて失礼。
でも、こういう環境の中で前向きに努力して目標達成して、五輪よりマーヴィン、と断言してしまう成美ちゃんはやっぱりかっこいいですね。
ま、どう転んでも応援することに変わりはないので、あたたかく見守りたいな。JGPF優勝ほんっとーにおめでとう！
最後に、この間言及した中国女子シングル3人娘のお話です。
中スケ連公式(こちら)より、李明珠コーチとアメリカで訓練してたのは冰娃ちゃんだけじゃないそうです。
・ジャンプはいいけどコントロールのしづらさに定評のある耿冰娃(←ノミの心臓ってことかな？将来の自爆娘フラグ？)
・パワーはあるけど内向的で情熱や表現力に欠ける张可欣(zhang ke xin)
・バランスのとれた能力があるけど根性が足りない李子君(li zi jun)
これは……なんという一長一短……。
まあ、彼女たちが3人娘と呼ばれるのか、はたまた3bk(笑)と呼ばれるのかは、これからの活躍次第なんだろうけどｗ
ソチへ向けて中国が力を入れていく女子選手はこの3人ということみたいですが、李コーチは「下からの突き上げがないと競争の環境が生まれない」と仰っています。とにかく選手が少なすぎて、「世界トップとの差がありすぎる」と。
でも、とりあえず試合に出てきてもらわないと分からない……子君ちゃんは今回JGPFで3位と健闘しましたが、まず冰娃ちゃんの時点でJGPすら1戦しか出たことなかったとかどんだけ秘密裏に育ててるんだよ。ムロズさんを越えようとしているのか！
男子はどうなんだろう。宋楠くんと、JGPF2位のハンヤンこと閻涵くんがメインなのかな？
ハンヤン名前むずかしすぎ。あと年齢詐称やめろ中国ｗ ＞Wiki
CoCで会ったおねいさん「中国男子が強かったことは一度もない」 ……ちぇんじゃん……。
----------
現地観戦すると思い入れが強くなるので、陰謀渦巻く大会だったとか言われるとしょんぼーりしちゃう。
客席ガラガラに見えましたか？ 結構入ったほうですよｗ この国であのキャパが満員になったAOIのほうが異常だったんでしょうね。
しかし天井カメラはやめてほしい。スローのときしか見てませんが、スピンどころか振り付けのときまで天井カメラ入ってたね。ひどすぎるｗ
GPF終わってスケ連にニュースが色々入ってると思うので、時間をみつけて楽しく訳していきますね！
昨日からニコニコつながらないけどついに規制来た？つまり人生詰んだ？海外串でなんとかなるもんか！？
あ、2万打ありがとうございます。びっくりしました。
追記) 気になったものとか
・スミルノフのオールバック×おしゃれ眼鏡×大胸筋(FSonline)
・高橋SP新衣装のフリンジ
・エリックキスクラ集(ユニバーサルスポーツ)
ムロズさんが渋すぎる
前髪マニアにはたまらんちゃっきー
・ロゴジンくん17歳だった……
・GPSファッションベスト&ワースト(ユニバーサルスポーツ)
A:シズニー、ペシャブルSD、コルピ、メリチャリFD、織田SP
C:かなこFS C-:サフゾルFS
D:アリョーナ D-:川スミSP ワースト:すぐりんFS
アリョーナやサフゾルの「良い変衣装」の魅力が分からない奴はすっこんでろ。
※今回2,3日目のみの観戦なので1と4はありません。
さて、それでは今日もガンガン振り返っていきますよ。と、その前に、なんだか話題になっているらしいあの話をちょびっとだけ。
すごく勝手な言い分なので、見たくない方はさらっと飛ばしてMoreをクリックしてくださいね。
高橋選手の曲かけ練習中に小塚選手が衝突してしまったということに関して、もちろん両選手とも気の毒だとは思うが、そこまで大騒ぎする必要があるのかな。
いや今回の件、確かに小塚選手の注意不足が悪いんだけど、彼も十分にペナルティを負っていると思うよ。メンタル面でね。
小塚選手が高橋選手に心の底から謝って、高橋選手はいいよって言って小塚選手の気持ちを出来るだけ軽くしようとする。
もちろん高橋選手の怪我も残るし、小塚選手の罪悪感も消えないけど、でもそこで気持ちを切り替えて演技に集中しなきゃいけないのがアスリートというものだし、高橋選手も言い訳せずにできる限りの演技をする立派なアスリートだ。これで順位を見て小塚選手を非難することは、小塚選手に対しても高橋選手に対しても失礼なことだと思う。
謝罪と許容で、この事件による禍根は「理論上」なかったことになる。そうあるべきだと思う。ファンにできることは、両選手の健闘を讃えること、両選手が全日本までに万全の状態になるよう祈ることじゃないのかな。
いや、「ファン」は言うまでもなくそう思っているだろうけど、ねえ。本当ネットって怖い。
わたしが高校2年生のときだったか、すごく接戦のときに、うちのキャプテンの肘が相手のキャプテンの喉に直撃してしまったことがある。
弱小校の都大会一回戦と比べられる話じゃないけど、なんとなくそんなことを思い出したのでした。まぁ、うちの学校負けたんだけどねｗ
長々とすみません。つづきから本編です(さらに激長注意)
さて、それでは今日もガンガン振り返っていきますよ。と、その前に、なんだか話題になっているらしいあの話をちょびっとだけ。
すごく勝手な言い分なので、見たくない方はさらっと飛ばしてMoreをクリックしてくださいね。
高橋選手の曲かけ練習中に小塚選手が衝突してしまったということに関して、もちろん両選手とも気の毒だとは思うが、そこまで大騒ぎする必要があるのかな。
いや今回の件、確かに小塚選手の注意不足が悪いんだけど、彼も十分にペナルティを負っていると思うよ。メンタル面でね。
小塚選手が高橋選手に心の底から謝って、高橋選手はいいよって言って小塚選手の気持ちを出来るだけ軽くしようとする。
もちろん高橋選手の怪我も残るし、小塚選手の罪悪感も消えないけど、でもそこで気持ちを切り替えて演技に集中しなきゃいけないのがアスリートというものだし、高橋選手も言い訳せずにできる限りの演技をする立派なアスリートだ。これで順位を見て小塚選手を非難することは、小塚選手に対しても高橋選手に対しても失礼なことだと思う。
謝罪と許容で、この事件による禍根は「理論上」なかったことになる。そうあるべきだと思う。ファンにできることは、両選手の健闘を讃えること、両選手が全日本までに万全の状態になるよう祈ることじゃないのかな。
いや、「ファン」は言うまでもなくそう思っているだろうけど、ねえ。本当ネットって怖い。
わたしが高校2年生のときだったか、すごく接戦のときに、うちのキャプテンの肘が相手のキャプテンの喉に直撃してしまったことがある。
弱小校の都大会一回戦と比べられる話じゃないけど、なんとなくそんなことを思い出したのでした。まぁ、うちの学校負けたんだけどねｗ
長々とすみません。つづきから本編です(さらに激長注意)
※今回2,3日目のみの観戦なので1と4はありません。
遅くなってすみません昨日は眠かったので寝ました。もう結果出てますが、一応昨日の時点での感想っぽい感じでガンガン振り返ります。
と、その前に、この間偶然手に取った本にあった一節をご紹介。
“この世界は、勝者のためにだけうつくしいというわけではない”
「雪屋のロッスさん」いしいしんじ
スポーツとは順位を競うものであり、勝つことが目標。
でも、順位はどうあれ、演技後に選手が笑ってくれたら、それは十分に素敵なことだと思うんだ。終わった後に笑えるような、そんな演技をしてくれれば、その人の目に映る世界はきっと美しい。
この世界が、すべての選手にとって美しくあることを祈って。
つづきから(激長注意)。
12/13追記:Jrダンスに画像リンク、Srペアに画像追加。
遅くなってすみません昨日は眠かったので寝ました。もう結果出てますが、一応昨日の時点での感想っぽい感じでガンガン振り返ります。
と、その前に、この間偶然手に取った本にあった一節をご紹介。
“この世界は、勝者のためにだけうつくしいというわけではない”
「雪屋のロッスさん」いしいしんじ
スポーツとは順位を競うものであり、勝つことが目標。
でも、順位はどうあれ、演技後に選手が笑ってくれたら、それは十分に素敵なことだと思うんだ。終わった後に笑えるような、そんな演技をしてくれれば、その人の目に映る世界はきっと美しい。
この世界が、すべての選手にとって美しくあることを祈って。
つづきから(激長注意)。
12/13追記:Jrダンスに画像リンク、Srペアに画像追加。
カテゴリー
最新記事
(11/10)
(05/24)
(04/02)
(12/01)
(11/17)
プロフィール
ＨＮ：
佐野
性別：
非公開
職業：
大学生
自己紹介：
北京の日本人が贈る発狂系留学実況。
ブログ内検索
いろいろ
ふぃぎゅどっと放置中